Articles populaires – CYNIC's lab

Tous les blogs

Suivre ce blog

Administration + Créer mon blog

Tous les blogs

Connexion + Créer mon blog Suivre ce blog

Administration

Partager

1 juin 2009

Ben alors quoi ?

J'te regrette, le chanteur énervantBon, t'as l'droit de ne plus être énervéMais j'peux pas le croireY a encore tant à protester et à pleurer M'dis pas qu't'as fait ton dernier balQu'ta gueule d'aminche a la corde aux consQu'tu t'es rangé pour une dameQui...

Posté par CYNIC à 16:58 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

3 mai 2009

Yet Another Fantasy Gamer Comic - 0018

YAFGC All material copyright Rich Morris, 2006 - today Plusieurs petites précisions ici, dans la version originale, il y a pas mal de jeux de mots difficilement traduisibles (voir impossibles à traduire).Tout d'abord, la pendaison de vrai grand-mère,...

Posté par CYNIC à 08:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

15 septembre 2010

Yet Another Fantasy Gamer Comic - 238 - 239

Il n'y a pas de traduction pour ce strip, car il utilise un jeu de mot intraduisible, et impossible à transcrire avec mes modestes connaissances. Dans le premier panneau, la harpie indique qu'elle aperçoit une île, et quelqu'un lui répond "Terre".Dans...

Posté par CYNIC à 22:53 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

1 décembre 2008

Dugenou

Dans la cour de l'école On m'appelait pot de colle, Dans la cour du bahut On m'appelait la glu, On m'appelait la sangsue, On m'appelait le morpion, Enfin bref, on m'donnait De jolis petits noms. Pour se faire un blason, Fallait s'battre dans la rue Sous...

Posté par CYNIC à 22:12 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

19 mars 2008

Vitrail

Jer, je sais que ce sont des png. Ils ne sont pas faits sous Toshop. Et si je fais ce format, c'est justement parce qu'il est de meilleur qualité que les jpeg. Une des raisons, et tu l'as vue pour l'oeil, c'est la gestion de la transparence. Je suis désolé...

Posté par CYNIC à 22:12 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

1 mars 2009

Yet Another Fantasy Gamer Comic - 0001

A partir d'aujourd'hui, je commence à traduire un webcomic que j'apprécie particulièrement. J'ai choisi celui-là car il s'agit surtout de comédie de situation, pas trop de jeux de mots intraduisibles. Et puis, pour attirer le lecteur, il y a plein de...

Posté par CYNIC à 08:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

25 octobre 2009

Yet Another Fantasy Gamer Comic - 067 - 068

L'auteur de Yet Another Fantasy Gamer Comic semble satisfait de la traduction. En tout cas, il a lié mon blog :-DPour quand j'aurai le courage (le dimanche principalement, à priori), il y aura deux épisodes de traduits d'un coup. A commencer par aujourd'hui....

Posté par CYNIC à 11:20 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

22 avril 2009

CYNIC's lab : on va vous séquestrer le cerveau.

tartiflette : pourquoi les médias ils parlent pas du mouvement des facs qui dure depuis 12 semaines ? Franchement, parler de ces feignassent qui.. Plaisanterie mise à part, ils ont le choix entre des boutonneux ou post-boutonneux qui occupe des bâtiments...

Posté par CYNIC à 19:15 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

21 février 2009

Vous aussi vous pouvez avoir votre figurine CYNIC

Exclusif ! Extraordinnaire ! Comble de la mégalomanie ! CYNIC's lab vous offre la possibilité d'avoir votre propre figurine CYNIC au format CubeeCraft© !Comment se la procurer ? Cest très simple : commencez par imprimer cette image. Ensuite, vous n'avez...

Posté par CYNIC à 02:39 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

27 avril 2009

CYNIC's lab : smile, smile, smile, until you die !

Paskaven : Pourquoi l'arbre de gauche est tout raplapla sur le dessus? Parce que c'est un pin parasol. Ce serait un pain chameau, il aurait deux bosses. Anne : C'est un village un peu isolé ? Coincé entre la Loire et la départementale 173, la petite bourgade...

Posté par CYNIC à 20:54 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

22 octobre 2007

L'affiche rouge

L'affiche rouge Vous n'avez réclamé ni gloire ni les larmes Ni l'orgue ni la prière aux agonisants Onze ans déjà que cela passe vite onze ans Vous vous étiez servis simplement de vos armes La mort n'éblouit pas les yeux des Partisans Vous aviez vos portraits...

Posté par CYNIC à 14:10 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

18 janvier 2012

SOPA/PIPA

C'est ce message qui risque de bientôt arriver sur certains sites américains. Il s'agit de deux Act sensés protéger contre la piraterie sur Internet. Comme pour Hadopi, c'est très vague et très mal ficelé. Comme pour Hadopi, ce ne sont pas les gros pirates...

Posté par CYNIC à 23:31 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

6 septembre 2009

Le tango masochiste

Un type familier de chansons d'amour est la variété passionnelle ou enflammée, généralement sur un rythme de tango, dans laquelle le chanteur exhorte sa partenaire à le hanter et le tenter et, si possible, à le consumer avec un baisé brûlant. Cette illustration...

Posté par CYNIC à 22:06 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Tom Lehrer

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

29 avril 2010

CYNIC's lab : interdit aux moins de 10 de QI.

tartiflette : il faut planter combien d'arbres pour rembourser 2 tonnes de CO2 (à 100 arbres près) ? Logiquement, ça doit dépendre de la variété, de sa taille, et du nombre de chiens qui vont pisser dessus. J'ai pas fait énormément de recherche là-dessus...

Posté par CYNIC à 12:17 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

22 février 2010

CYNIC's lab : ça vaut bien 9/10.

jessica : C'est mal d'insulter les gens ? Si c'est gratuit oui. Si c'est pour leur ouvrir les yeux, non. ça peut soulager quand même des fois ? Oh que oui, un peu trop parfois, même. Est-ce que tu vas publier mes questions, on est jeudi après midi ? Ben,...

Posté par CYNIC à 19:24 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

18 septembre 2009

Excuses

Les 10 premiers motifs de refus pour les femmes CE QU'ELLE DIT : Je te considère comme mon frère. TRADUCTION : Tu me rappelles ce geek dégénéré joueur de banjo dans 'Délivrance.' CE QU'ELLE DIT : Il y a une trop grande différence d'âge. TRADUCTION : Je...

Posté par CYNIC à 22:58 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

31 août 2009

CYNIC's lab : un suppo, une fessée, et au lit.

Ells : t'étais pion ? Haaaa, pas loin. Remarque si, j'en ai fait un petit bout aussi (4 semaines). Mais avec le même statut, j'ai fait autre chose. Paskaven : C'est dur la terminale S? Ca dépend. De tes capacités, surtout, Pas plus que les autres si tu...

Posté par CYNIC à 19:03 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

27 juillet 2008

CYNIC's lab : and the future begins.

Lol : Peut-on croire en l'incroyable? J'espère bien, sinon jamais personne ne croirait en moi. - H - : Je suis vert, musclé et pas content qui suis-je ? Arnold S. qui a mangé une huitre pas fraîche. Mel'O'Dye : de 2 choses l'une (l'autre étant bien entendu...

Posté par CYNIC à 01:58 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

21 avril 2008

A propos du boycott

Boycott n.m. Cessation volontaire de tout échange avec un individu, un pays, etc. (Le Robert de Poche)Voilà, c'est défini.Maintenant, on entend beaucoup parler en ce moment du boycott des J.O. de Pékin. A savoir : ne pas y aller, ne pas les regarder,...

Posté par CYNIC à 23:11 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

2 mars 2008

Les temps changent

SCENARIO : Nicolas commence une bagarre avec Kevin à l'école. AVANT : Un groupe de garçons se forme autour d'eux, ils se mettent dessus, ils se serrent la main et le lendemain ils sont les meilleurs amis du monde. MAINTENANT : La police est appelée. Ils...

Posté par CYNIC à 11:54 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

12 mars 2012

CYNIC's lab : it's been a while.

tartiflette : Tu crois que claire passe encore sur ce blog maintenant qu'elle est prof ? Sans doute autant que moi, en fait. Tu crois qu'elle est de la France d'en haut et qu'elle nous méprise ? Pour toi, être prof, c'est la "France d'en haut" ? claire...

Posté par CYNIC à 19:07 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

18 juillet 2011

CYNIC's lab : hump hump hump !

tartiflette : Du coup, tu crois qu'il existe des lunettes spéciales gros culs ? Aux USA, ça doit exister. Tu dois pouvoir passer commande si ça t'intéresse. claire : Et des lunettes spéciales gros cons ? Des ? Oh, je comprends, tu pense que la question...

Posté par CYNIC à 20:33 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

11 juillet 2011

CYNIC's lab : la preuve par trois.

Paskaven : Je suis dubitatif sur le pluriel de ovale. D'ailleurs, c'est quoi ce pluriel à la con pour les mot en -al? Je suis aussi dubitatif. Mais bon, je trouvais ça sympa. Et pour répondre à, ta question : c'est juste pour faire chier avec les exceptions....

Posté par CYNIC à 20:12 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

14 juin 2011

CYNIC's lab : Creap.

Jer : Est-il utile de prendre la précaution oratoire de te demander si tu répondrais à ce petit questionnaire géographique ? Oratoire, oratoire, je vois pas comment tu vas faire. Ecrite, par contre... Quel est le pays qui partage la frontière la plus...

Posté par CYNIC à 20:56 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

7 avril 2011

CYNIC's lab : the blog around the corner.

Paskaven : Tu trouve pas que l'oulipo, c'est un peu de la branlette intellectuelle? Ca dépend dans quelle optique tu le fais. Moi, c'est pour me marrer. jessica : C'est la crise des questions ? Pourtant je ne fais pas payer. claire : Est-ce-que tu pleures...

Posté par CYNIC à 23:40 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 20 > >>